Ale teď jsi měla poprvý šanci pořádně se projevit.
Но не си имала възможност да се проявиш.
Na to jsi měla myslet dřív.
Не ставай гаден. Късно е вече.
Pamatuješ jak jsi měla 5 nebo 6 let říkala jsi, že nemáš ráda gravitaci chtěla jsi skočit ze střechy a letět
Помниш ли, когато беше на 5 или 6 и каза, че мразиш гравитацията защото искаше да скочиш от покрива и да полетиш?
Všichni na tebe házeli kameny... protože jsi mluvila divně a dva přední zuby jsi měla hnědé!
Всички те замеряха с камъни, защото имаше акцент! И предните ти зъби бяха жълти.
Mami, vem Mardel a JD a jeďte domů, než tady řeknu právníkovi, že máš takový strach o tvé sociální dávky, že jsi nikdy nepodepsala ty papíry na dům, které jsi měla,
Преди да кажа на адвоката как, за да не загубиш помощите, така и не подписа документите за къщата.
Měla jsi mě zabít, když jsi měla možnost.
Трябваше да ме убиеш, докато имаше шанс
Měla jsi ho zabít když jsi měla šanci.
Трябваше да го убиеш, когато имаше възможност.
Místo vodky jsi měla myslet na jídlo.
Да си беше купила сандвич, а не водка.
Můžeš žít skoro stejný život, jaký jsi měla předtím, až na to, že budeš vzhůru v noci.
Ще водиш живот подобен на предишния, но ще си будна през нощта.
Kdy přesně jsi měla čas se rozhlédnout po ostatních?
Кога точно беше моментът, когато погледна към другите?
Vždy jsi měla paranoidní představy o ženách, se kterými jsem byl.
Винаги имаш паранои за всяка жена, която познавам.
Ne, vždycky jsi měla prvotřídní vkus.
Не, вкусът ти винаги е бил от първа класа.
Proč ses ho teda nezbavila, když jsi měla možnost?
Защо не се отърва от него, когато имаше възможност?
Ne, pokud jsi měla i jiný důvod... prosím, jsem jedno ucho.
Не, ако има друга причина, моля, целият съм в слух.
Řekni mi, jaký jsi měla den.
Кажи ми за денят ти, моля.
"Drahá babičko, doufám, že jsi měla překrásné narozeniny..
"Скъпа бабо, надявам си, че добре си прекарала рождения си ден...
Asi jsi měla moc práce s tím, jak jsi strkala nos do věcí ostatních.
Сигурно си била заета да се месиш в работата на хората.
Tohle jsi měla na sobě při našem prvním tanci.
Носеше това първия път, когато танцувахме.
V jedné věci jsi měla pravdu.
Ъх. Добре, беше права за едно нещо.
Vždy jsi měla oči jako tvůj otec.
Винаги съм имал очи като баща си.
Nemůžu přestat myslet na tu růžovou věcičku, co jsi měla na líbánkách.
Постоянно мисля за розовата рокля, която носеше на медения месец.
Jak kdyby jsi měla co ukázat...
Все едно имаш какво да показваш.
O svém kámošovi Maxovi jsi měla pravdu.
Беше права за приятеля ти Макс.
Pamatuju si, jak pěkné šaty jsi měla a jak pěkné vlasy jsi měla.
Спомням си красивата ти рокля и хубавата ти прическа.
Nemyslíš, že jsi měla něco říct?
Не смяташ ли, че имаш да ми казваш нещо?
Vzpomínám, když jsi měla na sobě ty šaty poprvé.
Спомням си кога за първи път облече роклята
Nevěděla jsem, že jsi měla dceru.
Ох, не знаех че имаш дъщеря.
Mám stejnej legální příjem, jako jsi měla ty.
Печеля законно много повече от теб.
Vždy jsi měla uvnitř sebe neuvěřitelnou sílu a tvůj bratr to ví taky.
Знам. Твоят съпруг отдавна е мъртъв.
Naopak není normální vzít si k někomu na zahradu šaty, jaké jsi měla.
Никак не е уместно, обаче, да се облечеш така на барбекю.
Jediná zábavná věc, co jsi měla, byl tvůj brácha.
Единственото забавно нещо при теб беше брат ти.
Když dokážeš tohle, z čeho jsi měla takový strach, Carol?
Ако можеш да направиш всичко това, от какво толкова се боеше, Керъл?
4.8761339187622s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Беше права за Дан и Рейчъл. 